Ontem fui jantar com meu filho Eddie naquele barzinho azul, que fica em frente ao Planeta's, bem no comecinho da Augusta. Sentamos à mesa e um senhor veio nos atender.Eddie pediu à ele:
- Me traz o menu...
Ele ficou olhando pra gente, sem entender. Depois de uma pausa tchekhoviana, perguntou:
- Como?
- O menu - repetiu Eddie.
Ele continuou na mesma.
- O cardápio! - expliquei.
E só aí, ele compreendeu:
- Ah, o cardápio... - e noutro tom - Como é mesmo o nome que você disse?
- Menu... É francês... - respondi.
E ele:
- Aqui é baiano.
E foi buscar o cardápio.
Julio Carrara
Nenhum comentário:
Postar um comentário